Abollar o aboyar – cómo se escribe

Ambas formas son correctas. Abollar se refiere a producir una deformación en una superficie al golpearla, o al ejercer presión.

Ejemplos:

  • Los futbolistas abollaron el automóvil de un balonazo.
  • La pareja caminaba junto al mar abollando la arena.
  • Lo acusan de abollar el automóvil del vecino.
  • El retador a prometido abollar la corona del campeón.
  • Era un dictador corto de ideas, pero con un enorme palo que usaba para abollar las ideas.

Aboyar se refiere a flotar en el agua, poner boyas, rentar un terreno con bueyes para su labranza.

Ejemplos:

  • Nos han pedido aboyar todo el rededor del puerto.
  • Vamos a tener que aboyar para arar la tierra.
  • Vamos a aboyar para facilitar la navegación.
  • El grupo de expertos trabaja en la detección de maremotos, su siguiente paso es aboyar toda la zona.
  • Aboyar la zona nos permitirá conocer la velocidad de la corriente marina.

Puedes verifica la información en el Diccionario de la lengua española.