1.- Árbol que crece torcido jamás su rama endereza. Se refiere a que es muy difícil cambiar las costumbres o hábitos de las personas. Variantes: Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza.
2
De casta le viene al galgo.
Significa que las costumbres se aprenden en la casa y con la familia. Es similar a “Hijo de tigre, pintito”.
3
A donde te quieren mucho no vayas a menudo.
Se refiere a que las visitas que realizamos frecuentemente a nuestros familiares y amigos pueden resultar en tediosas, agobiantes o aburridas. Es mejor realizar las visitas de manera menos frecuente. Un refrán similar es: Bienvenidas las visitas, por el gusto que nos dan cuando se van.
4
A la mala costumbre, quebrarle la pierna.
Recomienda eliminar en forma total y definitiva los malos hábitos que tengamos. Aconseja no recurrir a la costumbre o hábitos para justificar nuestras malas acciones.
5
Cual la madre, tal la hija.
Se refiere a que el comportamiento de las hijas es parecido, si no es que idéntico el de las madres.
6
Cuál es la madre, así las hijas salen.
Generalmente, las hijas heredan o imitan el comportamiento y costumbres de las madres.
7
Cual la madre, tal la hija, y tal la manta que las cobija.
Las hijas suelen aprender e imitar el comportamiento de sus madres. “La manta que las cobija”, se usa para situaciones en las que madre e hija son cómplices.
8
En cada tierra su uso, y en cada rueca su huso.
Significa que al visitar lugares extraños debemos actuar de acuerdo a sus costumbres.
9
A los hombres y a las mujeres, por su origen se les conoce.
Significa que las personas adquieren sus costumbres en la infancia junto a su familia.
10
Lo que se aprende en la cuna, siempre dura.
Señala que las costumbres que se aprenden en la infancia son para toda la vida.
11
La cabra siempre tira al monte.
Significa que las personas obran según su naturaleza o costumbres.
12
Pierde el lobo los dientes, más no las mientes.
Las personas no pierden las malas costumbres.
Variante:
El lobo cambia el pelo, pero no las mañas.
13
Genio y figura, hasta la sepultura.
Indica que las personas conservan sus costumbres toda la vida.
14
El que malas mañas ha, tarde o nunca las perderá.
Las malas costumbres son difíciles de quitar y/o se pierden cuando se sufren males a causa de ellas.
15
Como canta el abad, responde el sacristán.
Indica que los subordinados se comportan del mismo modo que sus superiores, imitando su comportamiento o proceder.
Variantes:
Como canta el abad responde el sacristán.