1.- Árbol que crece torcido jamás su rama endereza. Se refiere a que es muy difícil cambiar las costumbres o hábitos de las personas. Variantes: Árbol que nace torcido jamás su tronco endereza.
2
No hay árbol viejo que no tenga el corazón hueco.
Dice que las personas corpulentas son cobardes. También, que la edad hace que las personas se vuelvan emocionalmente duras.
3
No hay árbol de tortillas.
Expresa que para conseguir las cosas más pequeñas es necesario trabajar y esforzarse.
4
Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
Las relaciones con personas buenas o poderosas traerán buenos frutos.
5
Todo árbol es madera, pero el ocote no es caoba.
Significa que es posible encontrar diferencias entre individuos, hace énfasis en las diferencias de clases sociales.
6
No se mueve la hoja del árbol sin la voluntad del Señor.
Señala que las cosas del mundo se sujetan al deseo de Dios.
7
Por el árbol se conoce su fruto.
Significa que no debemos esperar resultados diferentes a la propia naturaleza las personas, o que el comportamiento de los hijos es influido por el de los padres. También, se suele aplicar a situaciones en que se recibe lo que se da, así, las buenas acciones generarán buenas acciones.
8
Reniego del árbol que a palos ha de dar el fruto.
Se usa para quejarnos de las personas que sólo por la fuerza han de obrar.
9
Del árbol caído todo el mundo hace leña.
Los oportunistas tratarán de sacar provecho de la desgracia de otros.