Menú Cerrar

Qué significa persona en la gramática y el derecho

¿Qué es una persona?

Persona viene del latín persōna, que originalmente se refería a la máscara que usaban los actores en el teatro, La idea venía del etrusco phersu y, más atrás, del griego prósōpon, que significaba cara o máscara. Pensemos en un actor romano poniéndose su máscara para convertirse en alguien más cuando se levantaba el telón, de ahí surgió el concepto de persona como rol, identidad o ser humano.

En el uso más cotidiano, persona simplemente significa un individuo de la especie humana. Cuando decimos “hay muchas personas en el metro”, estamos hablando de gente como tú y yo. También se usa para referirse a alguien cuyo nombre no sabemos o no queremos mencionar: “Una persona me contó que…”. Y cuando hablamos de “una persona distinguida en la vida pública”, pensamos en figuras conocidas, como un político o un artista famoso que está siempre en las noticias.

Decimos que alguien “es muy persona” cuando es prudente, cabal y de fiar, alguien con quien te sientes cómodo porque tiene buenas cualidades humanas, es alguien en quien se puede confiar, alguien íntegro. En la literatura o el teatro, la persona también es el personaje que participa en la historia, el que vive las aventuras o dramas que narra la historia y que nos enganchan.

En el derecho, una persona es un sujeto de derechos, alguien que puede tener obligaciones y protecciones legales. Aquí entran dos ideas clave: la persona física y la persona jurídica. La persona física es simplemente un ser humano, un individuo, como cualquier vecino tuyo que puede firmar contratos, heredar o demandar. La persona jurídica, en cambio, es una entidad a la que la ley reconoce capacidad de ser sujeto de derechos y obligaciones, por ejemplo, empresas, asociaciones, fundaciones o corporaciones. Además, las personas jurídicas tienen su propio nombre, pueden comprar propiedades, tener deudas y ser demandadas.

En filosofía, se habla de la persona como un supuesto inteligente, es decir, un ser con conciencia, razón y capacidad de decidir. En gramática, la persona gramatical indica quién participa en la conversación. Hay tres personas gramaticales: la primera persona —el que habla, como “yo” o “nosotros”—, la segunda —a quien le hablas, “tú” o “ustedes”— y la tercera —de quien se habla, “él”, “ella” o “ellos”—. Por ejemplo, cuando conjugamos verbos, cambian según la persona: “yo voy” —primera persona del singular— es diferente a “tú vas” —segunda persona del singular—. La forma verbal que corresponde a cada una también se llama persona, como en “la primera persona del singular del verbo ir es irregular”.

La palabra persona es común en expresiones cotidianas. “Persona non grata” o “persona no grata” es un término diplomático para alguien que un gobierno considera indeseable, por ejemplo, a alguien que le piden que se vaya del país. Es como decir “aquí no eres bienvenido”. Cuando decimos “De persona a persona” significa algo directo, sin intermediarios, una conversación cara a cara, una llamada telefónica, o una videollamada. “En persona” es cuando haces algo tú mismo, presente físicamente, no lo delegas: “Fui en persona a arreglar el trámite”.

“Persona torpe”, en el derecho antiguo, se refería a alguien con mala fama que no podía heredar antes que los hermanos en ciertos casos. Y “persona social” era otra manera de llamar a la persona jurídica.

Frases sobre las personas

  1. ¿Por qué será que cuando a dos personas se les dice que se pare­cen, ambas se ofenden? Anónimo
  2. Es una lástima que todas las personas que saben gobernar este país estén de taxistas. Anónimo
  3. Hay personas divertidas que no interesan y personas interesantes que no divierten. Benjamin Disraeli
  4. Las huellas de las personas que caminaron juntas nunca se borran. Proverbio africano
  5. Las personas hábiles son los instrumentos con que trabajan los viles. William Hazlitt
  6. Las personas más insoportables son los hombres que se creen geniales y las mujeres que se creen irresistibles. Anónimo
  7. Las personas que no cometen nunca una tontería nunca harán nada interesante. Proverbio inglés
  8. Las personas que nunca se preocupan por sus antepasados jamás mirarán hacia la posteridad. Edmund Burke
  9. Las personas que se enamoran de sí mismas no tienen rivales. Anónimo
  10. Las personas que viven solas siempre tienen algo en sus mentes que comparten voluntariamente. Antón Chéjov
  11. Las personas vulgares pagan con lo que hacen; las nobles con lo que son. Friedrich von Schiller
  12. Muchas personas son como los relojes: indican una hora y tocan otra. Proverbio danés
  13. No necesitamos continentes nuevos, sino personas nuevas. Julio Verne
  14. Sólo durante los tiempos difíciles es donde las personas llegan a entender lo difícil que es ser dueño de sus sentimientos y pensamientos. Antón Chéjov
  15. Todas las personas nacen como original; la mayoría muere como copia. Anónimo

Referencias:

Cómo citar

García, Miguel. (11 mayo 2026). Qué significa persona en la gramática y el derecho. Celeberrima.com. Última actualización el 22 mayo 2026.