Las locuciones latinas son herencia del latín que fue la lengua hablada por los científicos y artistas europeos. Las locuciones latinas se pueden encontrar en escritos científicos, tecnicos, literarios, jurídicos, etc. Se acostumbra escribirlas en cursivas.
Índice
Locuciones latinas
Letra A
A bene placito significa «a buen placer».
A contrariis significa «por contrarios».
A contrario sensu significa «en sentido contrario».
A divinis significa «lejos de lo divino».
A fortiori significa «por un motivo más fuerte», «con mayor razón».
A latere significa «del lado», «de cerca», «al lado».
A limine significa «desde el umbral», «desde el comienzo».
A nativitate significa «de nacimiento».
A novo significa «de nuevo», «nuevamente».
A pari significa «por igual».
A posteriori significa «por lo que viene después», «posterior a», «de lo posterior».
A priori significa «anterior a», «por lo que precede», «previo a».
A quo significa «desde el cual».
A simili significa «por uno semejante».
Ab absurdo significa «por lo absurdo».
Ab aeterno significa «desde la eternidad».
Ab imo pectore significa «desde el fondo del corazón».
Ab initio significa «desde el principio».
Ab intestato significa «sin testamento».
Ab irato significa «de manera airada», «por un movimiento de ira».
Ab origine significa «desde el origen».
Ab ovo significa «desde el huevo».
Ab urbe condita significa «desde la fundación de la ciudad».
Abusus non tollit usum significa «el abuso no quita el uso».
Abyssus abyssus invocat significa «el abismo llama al abismo».
Acta est fabula significa «la función ha terminado».
Ad astra significa «a las estrellas», «hasta las estrellas».
Ad augusta per augusta significa «a resultados grandes por vías estrechas».
Ad calendas graecas significa «en las calendas griegas».
Ad cautelam significa «por precaución», «preventivamente».
Ad gloriam significa «por la gloria».
Ad hoc significa «para esto», «adecuado», «apropiado», «dispuesto especialmente para un fin», «a propósito para la ocasión».
Ad hominem significa «al hombre», «a la persona».
Ad honorem significa «para honor».
Ad infinitum significa «hasta el infinito», «indefinidamente», «sin límite».
Ad interim significa «entre tanto», «durante este tiempo».
Ad libitum significa «a voluntad», «a gusto».
Ad limina apostolorum significa «a los umbrales de los apóstoles».
Ad litem significa «a efectos del juicio».
Ad litteram significa «a la letra», «literalmente».
Ad maiorem Dei gloriam significa «a mayor gloria de Dios».
Ad multos annos significa «por muchos años».
Ad nauseam significa «hasta la náusea», «en exceso», «hasta resultar molesto».
Ad nutum significa «a voluntad», «unilateralmente».
Ad pedem litterae significa «al pie de la letra».
Ad perpetuam rei memoriam significa «para perpetuo recuerdo del asunto».
Ad perpetuam significa «para perpetuo».
Ad personam significa «a la persona».
Ad referendum significa «para que se apruebe».
Ad tempus significa «por cierto tiempo».
Ad usum significa «según la costumbre».
Ad vitam aeternam significa «por la vida eterna».
Age quod agis significa «haz lo que haces», «pon cuidado en lo que haces».
Agnus Dei significa «Cordero de Dios»
Alea iacta est significa «la suerte está echada».
Aliquando bonus dormitat Homerus significa «a veces dormita el bueno de Homero».
Alma mater significa «madre nutricia».
Alma parens significa «madre benéfica».
Alter ego significa «el otro yo».
Altius, citius, fortius significa «más alto, más rápido, más fuerte». Es el lema de los Juegos Olímpicos.
Amicus humani generis significa «amigo del género humano».
Amicus plato, sed magis amica veritas significa «amigo de Platón, pero más amigo de la verdad».
Animus iocandi significa «con ánimo de bromear».
Anno aetatis suae significa «en el año de su edad».
Anno Domini significa «en el año del Señor».
Ante diem significa «antes del día», «en el día precedente».
Ante meridiem significa «antes del mediodía», «a.m.».
Aquila non capit muscas significa «el águila no caza moscas».
Arate cavate significa «arad, cavad».
Ars longa, vita brevis significa «el arte es largo, la vida breve».
Asinus asinum fricat significa «el asno frota al asno».
Audaces fortuna iuvat significa «la fortuna favorece a los audaces».
Audi alteram partem significa «escucha la otra parte».
Aura popularis significa «el viento popular».
Aurea mediocritas significa «dorada medianía».
Aures habent et non audient significa «tienen oídos y no oirán».
Auri sacra fames significa «detestable hambre de oro».
Austriae est imperare orbi universo significa «a Austria pertenece gobernar todo el universo». Es la divisa de la casa de Austria.
Aut Caesar, aut nihil significa «o César, o nada».
Aut vincere, aut mori significa «o vencer, o morir».
Ave Caesar, morituri te salutant significa «Salve César, los que van a morir te saludan».
Ave Imperator, morituri te salutant significa «salve Emperador, los que van a morir te saludan».
Letra B
Beati pauperes spiritu significa «bienaventurados los pobres de espíritu».
Beati possidentes significa «felices los que poseen».
Beatus ille qui procul negotis significa «dichoso aquel lejos de los negocios».
Bis dat qui cito dat significa «quien da pronto da dos veces».
Bis repetita placent significa «las obras repetidas gustan».
Bona fide significa «de buena fe».
Bonum vinum laetificat cor hominis significa «el buen vino alegra el corazón del hombre».
Letra C
Caeli enarrant gloriam Dei significa «los cielos pregonan la gloria de Dios».
Calamo currente significa «corriendo la pluma».
Carpe diem significa «aprovecha el día presente».
Castigat ridendo mores significa «disciplina las costumbres riendo».
Casus belli significa «caso de guerra».
Cave ne cadas significa «cuida de no caer».
Caveat emptor significa «cuidado por parte del comprador», «el comprador asume el riesgo».
Cedant arma togae significa «que las armas cedan a la toga».
Ceteris paribus significa «el resto constante», «siendo las demás cosas igual», «permaneciendo el resto constante».
Cogito, ergo sum significa «pienso, luego existo».
Conditio sine qua non significa «condición sin la cual no».
Consensus omnium significa «el consentimiento universal». Se puede interpretar como «unanimidad».
Consummatum est significa «todo está acabado».
Contraria contrariis curantur significa «los contrarios se curan con los contrarios».
Coram populo significa «delante del público», «ante la multitud».
Corpore insepulto significa «con el cuerpo sin sepultar».
Corpus delicti significa «cuerpo del delito».
Credo quia absurdum significa «creo porque es absurdo».
Cuius regio, eius religio significa «del tal país, de tal religión».
Cum grano salis significa «con un grano de sal».
Cum hoc ergo propter hoc significa «con esto, por tanto a causa de esto».
Cum laude significa «con alabanza», «con elogio».
Cum quibus significa «con los cuales».
Letra D
Damnatio memoriae significa «condena de la memoria».
De auditu significa «de oídas».
De cujus significa «de aquel».
De facto significa «de hecho».
De gustibus et coloribus non disputadum significa «de gustos y colores no se debe discutir».
De jure o De iure significa «de derecho».
De minimis non curat praetor significa «el pretor no se ocupa de asuntos pequeños».
De motu propio significa «por propia iniciativa».
De omni re scibili, et quibusdam aliis significa «de todas las cosas que pueden saberse, y algunas más».
De verbo ad verbum significa «palabra por palabra».
De visu significa «de vista», «por haberla visto».
De vita et moribus significa «de la vida y las costumbres».
Dei gratia significa «por la gracia de Dios».
Delenda est Cartago significa «hay que destruir a Cartago».
Dente lupus, cornu taurus petit significa. «el lobo ataca con el diente y el toro con el cuerno».
Deo gratias significa «gracias a Dios».
Deo ignoto significa «al Dios desconocido».
Deo optimo maximo significa «Al mejor y más grande Dios». Se abrevia D.O.M.
Deo volente significa «si Dios quiere», «Dios mediante».
Deus ex machina significa «Dios de la máquina».
Diem perdidi significa «he perdido el día».
Dies irae significa «día de la ira».
Divide et vences significa «divide y vencerás».
Divide ut regnes significa «divide para reinar».
Dixi significa «he dicho».
Do ut des significa «doy para que des».
Docendo discimus significa «enseñando, aprendemos».
Doctus cum libro significa «sabio con el libro». Señala a las personas que buscan ideas en los libros.
Dominus dedit, Dominus abstulit; sit nomen Domini benedictum significa «El Señor me lo dio, el Señor me lo quitó; sea bendito el nombre del Señor».
Dominus vobiscum significa «El Señor está con vosotros». Palabras que se pronuncian por un sacerdote durante la misa.
Donec eris felix, multos numerabis amicos significa «Mientras seas feliz tendrás muchos amigos».
Dulce et decorum est pro patria mori significa «dulce y bello es morir por la patria».
Dura lex, sed lex significa «dura es la ley, pero es la ley».
Letra E
Ecce homo significa «este es el hombre», «he aquí el hombre».
Ego sum qui sum significa «yo soy el que soy».
Ense et aratro signifcia «con la espada y el arado».
Eo ipso significa «por sí mismo», «por sí mismo».
Epicuri de grege porcum significa «cerdo del rebaño de Epicuro».
Erga omnes significa «a todos», «respecto de todos», «frente a todos».
Eritis sicut dii significa «seréis como dioses». Palabras que la serpiente le dirige a Eva.
Errare humanum est significa «es propio del humano equivocarse».
Et alii significa «y otros».
Ex abrupto significa «con brusquedad».
Ex abundantia cordis os loquitur significa «de la abundancia del corazón habla la boca».
Ex aequo significa «con igual mérito».
Ex cathedra significa «desde la cátedra».
Ex concensu significa «con el consentimiento».
Ex corde significa «de corazón».
Ex toto corde significa «de todo corazón».
Ex libris significa «de entre los libros».
Ex natura rei significa «de acuerdo con la naturaleza de las cosas», «en realidad».
Ex nihilo significa «de la nada», «desde la nada».
Ex novo significa «de nuevo».
Ex nunc significa «desde ahora», «a partir de ahora».
Ex profeso significa «a propósito», «con intención».
Ex tunc significa «desde entonces», «a partir de entonces».
Exceptio veritatis significa «excepción de verdad».
Exceptis excipiendis significa «excepto lo que hay que exceptuar».
Excusatio non petita, accusatio manifesta significa «excusa no pedida, acusación manifiesta».
Exegi monumentum aere perennius significa «he terminado un monumento más durable que el bronce».
Exempli gratia significa «por ejemplo».
Letra F
Facta non verba significa «hechos, no palabras».
Fama volat significa «la fama vuela».
Felix culpa significa «feliz pecado».
Felix qui potuit rerum cognoscere causas significa «feliz es el que pudo conocer las causas de las cosas».
Fervet opus significa «el trabajo hierve».
Festina lente significa «apresúrate lentamente». Es equivalente a Despacio que llevo prisa.
Fiat lux significa «hágase la luz».
Fiat voluntas tua significa «hágase tu voluntad».
Finis coronat opus significa «el fin corona la obra».
Fortunatos, nimium, sua si bona norint, Agricolas significa «qué afortunados los campesinos si conocieran su suerte».
Fugit irreparabile tempus significa «huye el irreparable tiempo».
Letra G
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus significa «Alegrémonos, mientras somos jóvenes».
Genus irritabile vatum significa «raza irritable de poetas».
Gloria in excelsis Deo significa «Gloria a Dios en las alturas».
Letra H
Hannibal ad portas significa «Aníbal en las puertas».
Hic et nunc significa «aquí y ahora».
Hic iacet significa «aquí yace».
Hoc volo, sic iubeo, sit pro ratione voluntas significa «lo quiero, lo mando, sirva mi voluntad de razón».
Hodie mihi, cras tibi significa «hoy a mí, mañana a ti».
Homo homini lupus significa «el hombre es un lobo para el hombre».
Honni soit qui mal pense significa «vergüenza para quien piense mal».
Honoris causa significa «por honor».
Horror vacui significa «Horror al vacío».
Letra I
Id est significa «esto es».
Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum significa «Jesús nazareno, rey de los judíos».
Ignoti nulla cupido significa «no se desea lo que no se conoce».
In absentia significa «en la ausencia de».
In abstracto significa «en abstracto».
In actu significa «en acto». Fue descubierto in actu.
In aeternum significa «para siempre». Amarse in aeternum.
In albis significa «en blanco». Después de la noticia se ha quedado in albis.
In ambiguo significa «en ambigüedad». El asunto se ha quedado in ambiguo.
In anima vili significa «en un alma vil».
In articulo mortis significa «en el momento de la muerte». Confesó in articulo mortis.
In dubiis, abstine significa «en dudas, abstente», «en caso de duda, abstenerse».
In dubio pro reo significa «en caso de duda, para el acusado», «ante la duda, a favor del reo».
In extenso significa «por entero». El escritor proporcionó su texto in extenso.
In extremis significa «en el último momento». Intentó salvarlo in extremis.
In facie ecclesiae significa «en presencia de la Iglesia»
In fieri significa «al hacerse».
In hoc signo vinces significa «con este signo vencerás».
In illo tempore significa «en ese momento». In illo tempore tenía alguna ambición.
In integrum significa «por entero».
In itinere significa «en el camino».
In limine significa «en el umbral». El juez rechazó la solicitud in limine.
In loco parentis significa «en el lugar de los padres».
In medias res significa «en medio de las cosas». La novela comienza in medias res.
In medio stat virtus significa «la virtud está en el centro de». Aconseja el justo medio.
In memoriam significa «en la memoria».
In mente significa «en la mente», «mentalmente».
In nomine significa «en el nombre», «nominalmente».
In partibus infidelium significa «en tierra de infieles», «en los países de los infieles».
In pectore significa «en el pecho». Pensaba sobre la cuestión in pectore, es decir, para sus adentros.
In perpetuum significa «para siempre», «perpetuamente».
In praesenti significa «actualmente», «en el presente».
In promptu significa «de pronto».
In puris naturabilis significa «en puro estado natural».
In rerum natura significa «en la naturaleza».
In sacris significa «en lo sagrado», «en las cosas sagradas». Fueron ordenados in sacris.
In saecula saeculorum significa «siempre», «por los siglos de los siglos». Los administradores informaron que la medida provisional será in saecula saeculorum.
In situ significa «en el mismo sitio». Se ha ordenado la calibración de equipos in situ.
In solidum significa «por entero», «por el todo».
In statu quo significa «en el estado en que».
In tempore opportuno significa «en el momento oportuno», «en el momento adecuado», «en el momento conveniente».
In usum serenissimi Delphini significa «para uso del serenísimo Delfín».
In utroque iure significa «en ambos derechos», «en uno y otro derechos».
In vino veritas significa «en el vino está la verdad». Dice que las personas mienten menos cuando han bebido vino.
In vino veritas, in aqua sanitas significa «en el vino está la verdad, en el agua la salud».
In vitro significa «en el vidrio». Los científicos realizaron estudios in vitro con bacterias.
In vivo significa «en el ser vivo». Los resultados in vitro se deben confirmar in vivo.
In voce significa «de viva voz».
Infandum, regina, iubes renovare dolorem significa «un terrible dolor me obligas a recordar, reina»
Initium sapientiae timor Domini «el inicio de la sabiduría es el temor de Dios».
Intelligenti pauca significa «al inteligente, pocas cosas», «al inteligente, pocas palabras». Es equivalente a decir A buen entendedor, pocas palabras.
Inter nos significa «entre nosotros», «en confianza». Inter nos, creo que hay que desconfiar de él.
Inter vivos significa «entre los vivos».
Interposita persona significa «persona interpuesta».
Invita Minerva significa «contra la voluntad de las musas», «contra la voluntad de Minerva».
Ipso facto significa «por el hecho mismo», «inmediatamente», «en el acto».
Ipso iure significa «por el derecho mismo».
Ita est significa «así es». Se usa para confirmar un texto.
Ite, missa est «vayánse, la misa ha terminado».
Iura novit curia significa «el juez conoce el derecho».
Iuris et de iure significa «de derecho y por derecho».
Ius est ars boni et aequi significa «el derecho es el arte de lo bueno y lo justo».
Ius et norma loquendi significa «derecho y norma del lenguaje». Dice que el uso determina las normas en las lenguas.
Ius gentium significa «derecho de gentes», «derecho internacional».
Ius privatum significa «derecho privado». Se refiere al derecho civil.
Ius publicum significa «derecho público». Se refiere al derecho político.
Letra L
Labor omnia vincit improbus significa «el trabajo constante vence todo».
Lato sensu significa «en sentido amplio».
Laus Deo significa «Alabado sea Dios».
Lege, quaeso significa «lea, por favor».
Lignum crucis significa «Madero de la cruz».
Letra M
Magister dixit significa «el maestro lo dijo»
Manu militari significa «por la fuerza militar».
Manus habent et non palpabunt significa «tienen manos y no tocarán».
Maxima debetur puero reverentia significa «al niño se le debe el mayor respeto».
Mea culpa significa «culpa mía».
Medice, cura te ipsum significa «médico, cúrate a ti mismo». Señala a los que deberían seguir sus propios consejos.
Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem revertis significa «recuerda, hombre, que eres polvo y al polvo volverás tú»
Mens sana in corpore sano significa «menta sana en cuerpo sano».
Minima de malis significa «el menor de los males», «de los males el menor».
Mirabile visu significa «maravilloso de ver», «admirable de ver». La naturaleza es espectacular, mirabile visu.
Mixti fori significa «de tribunal mixto».
Modus faciendi significa «modo de obrar».
Modus operandi significa «modo de obrar».
Modus tollendo tollens significa «el modo que, al negar, niega».
Modus vivendi significa «modo de vivir».
Mors ultima ratio significa «la muerte es la razón última».
Multa paucis significa «mucho en pocas palabras»
Multi sunt vocati, pauci vero electi significa «muchos son los llamados, pocos los escogidos».
Mutatis mutandi significa «cambiando lo que se debe cambiar».
Mutato nomine significa «cambiado el nombre».
Letra N
Natura non facit saltus significa «la naturaleza no da saltos».
Ne quid nimis significa «nada en demasía», «nada en exceso», «nada excesivo».
Nec plus ultra significa «no más allá».
Necessitas caret lege significa «la necesidad carece de ley».
Nemine discrepante significa «sin que nadie discrepe», «sin que nadie disienta».
Nihil admirari significa «no sorprenderse por nada».
Nihil obstat significa «nada se opone», «no hay objeción».
Nil novi sub sole significa «nada nuevo bajo el sol».
Noli me tangere significa «no me toques».
Nomen nescio significa «desconozco el nombre», «no sé su nombre».
Non decet significa «no es conveniente», «no conviene».
Non liquet significa «no está claro».
Non multa sed multum significa «no muchas cosas, sino mucho».
Non omnis moriar significa «no moriré del todo».
Non plus ultra significa «no más allá».
Non sequitur significa «no se sigue».
Non, nisi parendo, vincitur significa «no se la vence sino obedeciéndola».
Nosce te ipsum significa «conócete a ti mismo».
Nota bene significa «observa bien».
Nulla dies sine linea significa «ningún día sin línea».
Numerus clausus significa «número cerrado».
Nunc est bibendum significa «ahora es el momento de beber».
Letra O
Obiter dictum significa «dicho de paso».
Oculos habent et non videbunt significa «tienes ojos y no ven».
Odi profanum vulgus significa «odio al vulgo profano», «odio al vulgo ignorante».
Omne vivum ex ovo significa «todo ser vivo viene de otro ser vivo».
Omnia mecum porto significa «llevo conmigo todas mis cosas», «llevo todo lo mío conmigo».
Omnia vincit amor significa «el amor todo lo vence», «el amor lo conquista todo».
Omnis homo mendax significa «todo hombre es mentiroso».
Ora et labora significa «orar y trabajar», «reza y trabaja».
Os habent et non loquentur significa «tienen boca y no hablarán».
Letra P
Pacta sunt servanda significa «lo pactado obliga», «deben respetarse los pactos contraídos».
Pane lucrando significa «para ganarse el pan».
Panem et circenses significa «pan y circo».
Parcere subjectis et debellare superbos significa «perdonar a los que se somenten y derribar a los poderosos».
Parturiumt montes, nascetur ridiculus mus significa «parirán los montes, nacerá un ridículo ratón».
Pauca, sed bona significa «poco, pero bueno».
Paulo maiora canamus significa «cantemos cosas un poco más elevadas». Invita a cambiar de tema.
Peccata minuta significa «faltas pequeñas».
Pecunia non olet significa «el dinero no huele».
Per accidens significa «por accidente», «circunstancialmente».
Per cápita significa «por cabeza».
Per fas et nefas significa «por lo lícito y por lo ilícito».
Per se significa «por sí», «por sí mismo».
Persona non grata significa «persona no deseable».
Pertransiit benefaciendo significa «pasó obrando bien», «pasó haciendo el bien».
Petrus in cunctis significa «Pedro en todo».
Plus minusve significa «más o menos».
Plus ultra significa «más allá».
Post hoc, ergo propter hoc significa «después de esto, entonces a consecuencia de esto».
Post mortem nihil est significa «después de la muerte no hay nada».
Post mortem significa «después de la muerte».
Post nubila Phoebus significa «después de las nubes viene el sol». Dice que después de los malos tiempos vienen los buenos.
Post scriptum significa «después de lo escrito».
Potius mori quam foedari significa «antes morir que deshonrarse».
Prae manibus significa «a la mano», «entre las manos».
Prima facie significa «a primera vista». La cuestión me desconcertó prima facie.
Primum non nocere significa «en primer lugar, no hacer daño», «lo primero es no hacer daño».
Primum vivere, deinde philosophari significa «primero vivir, luego filosofar».
Primus inter pares significa «primero entre iguales».
Pro forma significa «por la forma».
Pro memoria significa «por la memoria», «para la memoria».
Pro rata parte significa «según la parte calculada».
Pro tribunali significa «en el tribunal».
Procul negotiis significa «lejos de los negocios».
Propter nuptias significa «por nupcias».
Pulsate et aperietur vobis significa «llamad y os abrirán».
Letra Q
Qualis pater, talis filius significa «tal padre, tal hijo». Es equivalente a De tal palo, tal astilla o Hijo de tigre pintito.
Quaternio terminorum significa «de cuatro términos».
Qui aures audiendi, audiat significa «el que tenga oídos para oír, que oiga».
Qui bene amat, bene castigat significa «el que ama así, castiga así».
Qui desiderat pacem, preparet bellum significa «un hombre que desea la paz, prepara la guerra».
Qui nescit dissimulare nescit regnare significa «quien no sabe disimular, no saber reinar».
Qui scribit, bis legit significa «el que escribe, lee dos veces».
Quid divinum significa «algo divino».
Quid pro quo significa «una cosa por otra».
Quis custodiet ipsos custodes? significa «¿Quién custodia a los propios custodios?», «¿Quién vigilará a los vigilantes?», «¿Quién guardará a los guardianes?»
Quo vadis? significa «¿A dónde vas?»
Quod erat demonstrandum significa «lo que se quería demostrar». Se abrevia QED, es usado en matemáticas.
Quod natura non dat, Salmantica non præstat significa «lo que la naturaleza no da, Salamanca no lo otorga».
Quod scripsi, scripsi significa «lo escrito, escrito está».
Quot capita, tot sensus significa «tantas cabezas, tantos pareceres».
Quot homines, tot sententiae significa «cuantos hombres, tantas sentencias».
Quousque tandem significa «hasta cuando».
Letra R
Rabassa morta significa «muerta la cepa».
Rara avis significa «ave extraña».
Rata parte significa «calculada la parte».
Reductio ad absurdum significa «reducción al absurdo».
Requiescat in pace! significa «¡descanse en paz!».
Res non verba significa «hechos, no palabras».
Res nullius significa «cosa de nadie».
Roma locuta, causa finita significa «Roma ha hablado, la causa está terminada», «Roma ha hablado, el caso está cerrado».
Letra S
Salus populi suprema lex est significa «la salvación del pueblo es la ley suprema».
Sancta simplicitas! significa «¡oh, santa simplicidad!».
Semper fidelis significa «siempre fiel».
Si vis pacem, para bellum significa «si quieres la paz, prepara la guerra».
Sic transit gloria mundi significa «así pasa la gloria del mundo».
Similia similibus curantur significa «los semejantes se curan con los semejantes».
Sine die significa «sin día», «sin plazo», «sin fecha».
Sine qua non significa «sin la cual no».
Singularia tantum significa «solo singulares».
Sint ut sunt, aut non sint significa «sean como son, o que no sean».
Sit tibi terra levis! significa «¡que la tierra te sea leve!».
Sol lucet omnibus significa «el sol brilla para todos».
Statu quo significa «en el estado en que».
Stricto sensu significa «en sentido estricto», «en sentido limitado», «en sentido restringido».
Stultorum infinitus est numerus significa «el número de tontos es infinito».
Sublata causa, tollitur effectus significa «suprimida la causa, desaparece el efecto».
Sui generis significa «de su género», «de su especie».
Summum ius, summa iniuria significa «exceso de justicia, exceso de injusticia».
Suo tempore significa «a su tiempo».
Super flumina Babylonis significa «por los ríos de Babilonia».
Supremum vale significa «último adiós», «adiós para siempre».
Sustine et abstine significa «soporta y abstente», «soporta y renuncia».
Letra T
Taedium vitae significa «tedio de la vida», «aburrimiento de la vida».
Tempora mutantur significa «los tiempos están cambiando», «los tiempos cambian».
Tempora! O mores! significa «¡oh tiempos! ¡oh costumbres!»
Tempora si fuerint nubila, solus eris significa «Si el cielo se nubla, estarás solo».
Terminus a quo significa «límite desde el cual».
Terminus ad quem significa «límite hasta el cual».
Terque quaterque beati! significa «¡Oh, tres y cuatro veces dichosos!».
Testis unus, testis nullus significa «un testigo, ningún testigo», «testigo solo, testigo nulo».
Timeo Danaos et dona ferentes significa «temo a los griegos incluso cuando traen regalos».
Timeo hominem unius libri significa «temo al hombre de un solo libro».
Tolle lege significa «toma, lee».
Totum revolutum significa «todo revuelto».
Trahit sua quemque voluptas significa «cada cual tiene una afición que le arrastra».
Tu quoque, fili mi! significa «¡tú también, hijo mío!».
Letra U
Ubi bene ibi patria significa «donde está el bien, ahí está la patria».
Ubi campi! significa «¡oh, dónde están los campos!»
Ultima ratio regum significa «último argumento de los reyes», «última razón de los reyes».
Urbi et orbi significa «a la ciudad y al mundo», «a todo el mundo».
Ut infra significa «como abajo».
Ut retro significa «como atrás», «como detrás».
Ut supra significa «como arriba».
Uti, non abuti significa «usar, no abusar».
Letra V
Vade in pace significa «ve en paz».
Vade retro, Satana! significa «apártate, Satanás», «retírate, Satanás».
Vae victis! significa «ay, de los vencidos».
Vanitas vanitatum, et omnia vanitas significa «vanidad de vanidades, todo es vanidad».
Varium et mutibile significa «variable y mutable».
Velis nolis significa «quieras o no quieras».
Veni, vidi, vici significa «vine, vi, vencí».
Verba volant, scripta manent significa «las palabras vuelan, los escritos permanecen».
Verbi gratia significa «por ejemplo».
Veritas odium parit significa «la verdad engendra odio».
Vinum et musica laeticant cor significa «el vino y la música alegran el corazón».
Viva voce significa «de viva voz».
Vox clamantis in deserto significa «voz del que clama en el desierto».
Vox populi significa «voz del pueblo».
Vox populi, vox dei significa «voz del pueblo, voz de Dios».
Vulnerant omnes, ultima necat significa «todas hieren, la última mata».
Locuciones extranjeras
All right significa «de acuerdo». Locución inglesa.
Anch’io son’pittore significa «yo también soy pintor». Locución italiana.
Après nous le déluge significa «después de nosotros, el diluvio». Locución francesa.
Arrivederci signifcia «hasta la vista». Locución italiana.
Au grand complet significa «en su totalidad». Locución francesa.
Au revoir significa «adiós». Locución francesa.
Belle époque alude a la época previa a la Primera Guerra Mundial. Locución francesa.
Dieu et mon droit significa «Dios y mi derecho». Locución francesa.
Dolce vita significa «dulce vida». Locución italiana.
Laissez faire, laissez passer significa «dejen hacer, dejen pasar». Locución francesa.
L’union fait la force significa «la unión hace la fuerza». Locución francesa.
Rule, Britannia significa «Gobierna, Inglaterra». Locución inglesa.
Time is money signifcia «el tiempo es dinero». Locución inglesa.